吉寶集團（(KeppelLtd.）與Aster已簽署諒解備忘錄，共同開發(fā)亞洲首批商業(yè)化規(guī)模的乙醇轉(zhuǎn)航空燃料（ETJ）可持續(xù)航空燃料（SAF）設(shè)施之一。該項目選址于新加坡裕廊島，標(biāo)志著該地區(qū)向更綠色航空邁出了重要一步。

　　合作伙伴預(yù)計將在2026年底之前做出最終投資決定（FID）并獲得必要的監(jiān)管批準(zhǔn)。該擬建工廠預(yù)計年產(chǎn)能最高可達(dá)10萬噸，具體取決于最終投資決定和監(jiān)管批準(zhǔn)。根據(jù)協(xié)議，吉寶（Keppel）和Aster將開展可行性研究，評估該設(shè)施所需的技術(shù)配置、項目成本以及商業(yè)和融資結(jié)構(gòu)。該研究還將重點關(guān)注確保穩(wěn)定的乙醇原料供應(yīng)。

　　支持區(qū)域航空目標(biāo)

　　該擬建設(shè)施符合新加坡的國家可持續(xù)航空燃料（SAF）目標(biāo)，即從2026年起實現(xiàn)1%的SAF起飛目標(biāo)，并在2030年前逐步提高至3%-5%。通過利用ETJ技術(shù)，該工廠將把乙醇轉(zhuǎn)化為高品質(zhì)SAF，助力滿足區(qū)域航空公司及國際承運人的日益增長的需求。

　　“吉寶很高興能與Aster合作，在裕廊島開展這一同類首創(chuàng)的商業(yè)化規(guī)模ETJSAF項目，支持新加坡成為亞洲領(lǐng)先SAF樞紐的雄心。”吉寶基礎(chǔ)設(shè)施部門首席執(zhí)行官林秀芬（CindyLim）表示。她指出，該項目將結(jié)合Aster在煉油領(lǐng)域的專業(yè)技術(shù)與吉寶在開發(fā)大型基礎(chǔ)設(shè)施及節(jié)能解決方案方面的經(jīng)驗。

　　裕廊島的工業(yè)協(xié)同效應(yīng)

　　該合作項目由新加坡經(jīng)濟發(fā)展局（EDB）和新加坡海事及港務(wù)管理局（MPA）提供支持。該設(shè)施有望受益于裕廊島現(xiàn)有的工業(yè)生態(tài)系統(tǒng)，使該項目能夠整合共享的基礎(chǔ)設(shè)施和供應(yīng)鏈。

　　Aster首席執(zhí)行官ErwinCiputra表示，此次合作將加速亞洲地區(qū)穩(wěn)健的可持續(xù)航空燃料供應(yīng)鏈的建設(shè)?！芭c吉寶（Keppel)的這項協(xié)議標(biāo)志著塑造新加坡及更廣泛地區(qū)可持續(xù)航空燃料未來的關(guān)鍵一步，”他說道。

　　Aster在新加坡運營著一個大型煉油和石化綜合設(shè)施，包括位于布科姆島（PulauBukom）的一座日加工能力超過30萬桶的煉油廠和一座年產(chǎn)能110萬噸的裂解裝置。其與AetherFuels在“燈塔項目”（ProjectBeacon）上的合作——該項目被宣傳為東南亞首個下一代、商業(yè)化規(guī)模的可持續(xù)航空燃料工廠，位于Aster的布科姆島綜合設(shè)施內(nèi)——以及與吉寶（(Keppel）在可持續(xù)航空燃料（SAF）方面的新合作，將擴大Aster在新加坡及更廣泛地區(qū)高增長可持續(xù)燃料市場的業(yè)務(wù)版圖。

　　于2025年11月宣布的“燈塔”項目（Project Beacon）將采用以太(Aether）的極光（Aurora）技術(shù)，將工業(yè)廢氣和生物甲烷轉(zhuǎn)化為符合CORSIA認(rèn)證的可持續(xù)航空燃料（SAF），預(yù)計日產(chǎn)量可達(dá)50桶，年產(chǎn)量約2000噸，其溫室氣體排放量比傳統(tǒng)航空燃料低70%以上。該項目預(yù)計將于2026年開始建設(shè)，并計劃于2028年投入商業(yè)運營。