Ergon已與日本太陽石油公司（JSO）正式簽署變壓器油分銷協(xié)議，授權(quán)這家日本企業(yè)在日本境內(nèi)銷售和分銷Ergon的變壓器油產(chǎn)品。

　　該協(xié)議于2026年1月13日簽署，鞏固了雙方長達30多年的合作伙伴關(guān)系。JSO自1992年起便開始采購Ergon的環(huán)烷基基礎(chǔ)油，以供應(yīng)日本及亞太市場的潤滑油。

　　該正式協(xié)議聚焦于Ergon的特種變壓器油品牌HyVolt和OmniVolt的分銷，這些產(chǎn)品主要應(yīng)用于電力和工業(yè)領(lǐng)域。

　　ErgonOil（新加坡）區(qū)域產(chǎn)品經(jīng)理陳金偉表示，該協(xié)議標志著在開發(fā)日本變壓器油市場方面，加大投資和人力資本投入邁出了重要一步。

　　“我們與JSO合作已有一段時間，但有了這種正式協(xié)議，我們就能真正向前推進，投入更多時間、資金和人力資本來開發(fā)我們的變壓器油市場。因此，這對雙方來說都是一個巨大的飛躍，“Chin說道。

　　Ergon與JSO的合作已超過30年，兩家公司攜手為日本電力和工業(yè)領(lǐng)域的客戶提供變壓器油的供應(yīng)和運輸服務(wù)。

　　“過去幾年里，兩家公司的許多員工都投入了大量精力，為執(zhí)行這份協(xié)議而努力工作，“JSO總裁兼首席執(zhí)行官伊吉裕英表示?！拔覀冋M入兩家公司悠久歷史的新階段?；仡欉^去，Ergon與JSO的關(guān)系始于1992年，當時JSO開始采購Ergon的環(huán)烷基基礎(chǔ)油。"

　　“自那時起，我們公司利用Ergon的環(huán)烷基基礎(chǔ)油，不僅在日本，還在整個亞太地區(qū)供應(yīng)了高質(zhì)量的潤滑油，“Iguichi說道?！半S著分銷協(xié)議的簽署完成，我們將進一步努力，在日本推廣Ergon世界領(lǐng)先的變壓器油——HyVolt和OmniVolt。"

　　Ergon總部位于美國密西西比州弗盧伍德，是一家私營企業(yè)集團，業(yè)務(wù)涵蓋三個主要領(lǐng)域：能源與特種解決方案、路面與涂層資源，以及綜合服務(wù)與物流。