為了向國際用戶更好地展現(xiàn)龍蟠1號的性能優(yōu)勢，近日，龍蟠科技重新確定了“龍蟠1號”的英文名稱，并重新獲得了API 認證。

　　在除中國以外的海外市場，龍蟠1號將以新的產(chǎn)品譯名和全新產(chǎn)品包裝與廣大消費者見面。

　　產(chǎn)品名稱從科學性和適用性出發(fā)，將龍蟠1號譯為 “Lopal 1”，并以“主名稱+次名稱”的方式來體現(xiàn)產(chǎn)品等級和性能特征，如龍蟠1號先進全系譯為“Lopal 1 Advance ESF FE”。

（ 龍蟠1號中英文名稱對照 ）

　　龍蟠1號是龍蟠科技旗下龍蟠潤滑油針對美國石油學會API SP認證標準和國六標準打造的新一代更高端的潤滑油系列產(chǎn)品，于2020年5月1日正式上市 。其運用的HyperZing超級鋅技術(shù)是由國際知名添加劑公司授權(quán)龍蟠潤滑油獨家使用的新一代添加劑技術(shù)，可大幅度增強油品抗磨省油性能。

　　龍蟠1號先后獲得奔馳、寶馬等多個國際知名OEM主機廠認證，助力龍蟠成功躋身世界高端潤滑油品牌行列。

　　今年4月，龍蟠1號系列廣告更是登陸美國紐約時代廣場納斯達克大屏，向全球市場展現(xiàn)龍蟠1號高端新國貨的風采。

　　借助此次英文名更新，龍蟠1號將加快融入國際市場，為全球車主帶來一如既往的高端潤滑體驗。