——專訪江蘇富蘭克化學(xué)有限公司全球業(yè)務(wù)事業(yè)部副總裁 Rietz Ralf-Roman

　　4月24至26日，2017第十屆中國潤滑油行業(yè)聚焦在上海隆重舉辦，超800位行業(yè)嘉賓齊聚一堂，共譜潤滑油行業(yè)華章。作為融入汽車和機(jī)械基因的潤滑油第一門戶，中國潤滑油信息網(wǎng)（www.smart-travel.com.cn） 與“中國潤滑油行業(yè)聚焦會(huì)議”連續(xù)多屆合作，為盛會(huì)提供強(qiáng)大的全媒體資源支持。中國潤滑油信息網(wǎng)、《潤滑油市場》雜志特派編輯深入峰會(huì)，現(xiàn)場對話名企高層，全方位解讀行業(yè)現(xiàn)狀,展望發(fā)展趨勢。

sinolub網(wǎng)編輯和江蘇富蘭克化學(xué)有限公司全球業(yè)務(wù)事業(yè)部副總裁 Rietz Ralf-Roman先生（右）合影

　　作為潤滑油企業(yè)每年不可缺席的大型盛會(huì),“中國潤滑油行業(yè)聚焦會(huì)議”吸引了眾多知名企業(yè)參加。江蘇富蘭克化學(xué)有限公司全球業(yè)務(wù)事業(yè)部副總裁Rietz Ralf-Roman在金屬加工液會(huì)議現(xiàn)場接受中國潤滑油信息網(wǎng)、《潤滑油市場》雜志專訪。Rietz Ralf-Roman為我們解密了富蘭克在專注新材料研發(fā)、發(fā)揮產(chǎn)品領(lǐng)先價(jià)值優(yōu)勢、滿足市場全新需求等方面所取得的成就。下面，一起來看看視頻專訪（視頻翻譯內(nèi)容附在文后）。

　　以下為視頻翻譯內(nèi)容：

　　1、問：隨著“中國制造2025”政策持續(xù)的紅利釋放和供給側(cè)改革的縱深推進(jìn)，金屬加工液行業(yè)正面臨前所未有的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。富蘭克如何在金屬加工液工業(yè)4.0時(shí)代中搶占先機(jī)？

　　答：首先感謝您的邀請！關(guān)于您的問題，目前工業(yè)4.0是個(gè)非常熱門的話題，最先是在德國開始的。富蘭克一直在思考如何支持這項(xiàng)倡議。對于未來制造，我們的理解是對數(shù)據(jù)進(jìn)行收集和分析，并以此為依據(jù)幫助客戶優(yōu)化運(yùn)營。例如在使用金屬加工液的時(shí)候要監(jiān)控狀態(tài)，盡量為客戶降低總成本。

　　2、問：作為一家專門從事優(yōu)質(zhì)金屬切削液、潤滑產(chǎn)品研發(fā)和制造的廠商，富蘭克是如何為客戶提供高品質(zhì)金屬加工液技術(shù)和產(chǎn)品服務(wù)，滿足新興市場對金屬加工液的全新需求的？

　　答：富蘭克有一個(gè)巨大的研發(fā)部門，我們專注于新材料研發(fā)，不僅僅是客戶使用的新材料，市場上出現(xiàn)的新材料也在我們的關(guān)注范圍。我們特別重視可再生材料，當(dāng)然，這不僅僅是出于綠色科技的考慮，我們也一直致力于幫助客戶解決問題，例如客戶希望產(chǎn)品擁有更高的性價(jià)比，更長的使用壽命和刀具壽命以及更高的加工精度，為了實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo)，我們一直在強(qiáng)化我們的研發(fā)部門。

　　3、問：請為我們介紹一下，富蘭克在金屬加工液高新技術(shù)產(chǎn)品的開發(fā)和嚴(yán)格的品質(zhì)管理方面的領(lǐng)先價(jià)值優(yōu)勢。

　　答：基本上對于金屬加工液的研發(fā)來說，實(shí)驗(yàn)室的檢測條件是非常有限的，我們有一個(gè)大型的機(jī)加工中心，我們的所有產(chǎn)品在導(dǎo)入市場前，都在CNC上做過實(shí)際加工測試，這非常有利于我們把握產(chǎn)品的使用品質(zhì)。

　　4、問：當(dāng)前，中國制造業(yè)正面臨著轉(zhuǎn)型升級的重要拐點(diǎn)，富蘭克將如何整合優(yōu)勢資源，以安全規(guī)范、專業(yè)服務(wù)以及領(lǐng)先科技，助力金屬加工行業(yè)降本增效？

　　答：你在這里特別提到了安全和環(huán)保。在我首次來中國的時(shí)候我看到了很多德國已經(jīng)不再使用的產(chǎn)品。我們富蘭克隨時(shí)會(huì)根據(jù)新的市場需求和新法規(guī)來調(diào)整我們的產(chǎn)品，與此同時(shí)我們也一直在關(guān)注海外的市場需求。我們有一些國際化的客戶，比如在中國設(shè)立分公司的德國汽車制造商，雖然在中國運(yùn)營，但是采用的是跟德國一樣的標(biāo)準(zhǔn)，所以我們的產(chǎn)品必須同時(shí)滿足本地和德國的標(biāo)準(zhǔn)。在我們的研發(fā)流程中，我們會(huì)使用海外也允許使用的產(chǎn)品，我們也在逐步實(shí)現(xiàn)從傳統(tǒng)的不可再生材料到環(huán)保型可再生材料的切換。我們也有諸如不含殺菌劑、不含硼的產(chǎn)品。

　　5、問：作為中國最大的金屬加工液生產(chǎn)商之一，如何看待中國金屬加工液市場的發(fā)展？未來的機(jī)會(huì)和挑戰(zhàn)在哪里？

　　答：中國的金屬加工液市場上的競爭者很多，你可能也聽說了，最近奎克跟好富頓合并了，所以我們相信會(huì)迎來一個(gè)市場整合的過程。

　　6、問：2016年中下旬以來，添加劑、包裝運(yùn)輸、鋼鐵等原材料“漲”聲四起。對于未來的金屬加工液市場行情，您怎么看？

　　答：我們?nèi)匀幌嘈?，即使原材料價(jià)格繼續(xù)上漲，漲價(jià)也是件很困難的事情，特別是一些低端的廠商，他們的價(jià)格競爭會(huì)越來越激烈。富蘭克正在為客戶尋找新的解決方案，我們致力于為客戶提供更環(huán)保、更優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品。同時(shí)我們也致力于為客戶減少化學(xué)品使用的種類，為了更好的應(yīng)對工業(yè)4.0客戶，需要更少的化學(xué)品種類，以及一款多功能的產(chǎn)品。除此之外，我們還能為客戶提供廢液處理方案，與其支付高昂的處理費(fèi)用，不如使用我們的油水分離器，實(shí)現(xiàn)蒸餾水的回用，并且只有5-10%的殘留物需要送第三方處理。除了處理切削液，這項(xiàng)技術(shù)也可以應(yīng)用在其他領(lǐng)域里。
 

　　本文系中國潤滑油信息網(wǎng)（www.smart-travel.com.cn）原創(chuàng)作品，若需轉(zhuǎn)載務(wù)必以超鏈接的形式注明出處，轉(zhuǎn)載時(shí)嚴(yán)禁任何有悖原文的文字修改；本網(wǎng)有權(quán)對所有侵權(quán)行為進(jìn)行責(zé)任追究。